• 如果您无法在线浏览此 PDF 文件，则可以

• 下载免费小巧的 福昕(Foxit) PDF 阅读器,安装后即可在线浏览  或

• 下载免费的 Adobe Reader PDF 阅读器,安装后即可在线浏览  或

• 下载此 PDF 文件

一、学校简介

香港六和免费资料是教育部2013年4月18日正式批准成立，一所以工学为主体，工学、理学、管理学等多学科协调发展的全日制公办理工类省属普通本科院校。学校设置19个学院，38个本科专业，与英国贝德福特大学联合举办电气工程及其自动化中外合作办学本科专业。在校全日制本科学生13080人。2016年4月，经教育部批准获留学生招收资格。

学校地处祖国西南的避暑之都—贵州省贵阳市，拥有两个校区，蔡家关校区坐落于贵阳西南阿哈湖畔，贵安校区坐落于贵安新区大学城博士路，风景秀美，山环水镶。学校秉承“知行至善、厚积薄发”的校训，努力把香港六和免费资料建设成为西部一流、人民满意的高水平理工大学。

About GIT

Guizhou Institute of Technology (GIT) was officially approved by the Ministry of Education on April 18, 2013. It is a provincial-level full-time public ordinary undergraduate college specialized in engineering and promoting multi-disciplinary coordinated development of engineering, science and management. The school has 19 colleges and 38 undergraduate majors. It has co-established the Electrical Engineering and Automation major with the University of Bedford, UK. GIT has 13,080 full-time undergraduates now. In April 2016, the school was granted by the Ministry of Education the eligibility of enrolling foreign students.
The school is located in Guiyang City, Guizhou Province in the southwest of China. It is divided into two camps. The Caijiaguan Campus is located on the bank of Aha Lake in southwest Guiyang, and the Gui'an campus is located on the Boshi Road of Gui' an New District College Town, surrounded by beautiful mountains and waters. GIT, adhering to the motto of “practice, morality and knowledge”, strives to build a satisfactory first-class university of technology in west China.

二、国际化合作精彩纷呈

2017年1月，学校成为全国首批深化创新创业教育改革示范高校，同年7月发起成立“中国—东盟高校创新创业联盟”，并成为轮值主席单位和永久秘书处单位，现有35所国（境）内外成员单位。2018年学校与英国贝德福特大学合作创办的电气工程及其自动化专业本科教育项目获教育部批准立项，该项目为贵州省第一个本科以上工科类中外合作教育项目，目前运行良好，已招收两届专业学生。2019年9-10月，香港六和免费资料于同为联盟成员的马来西亚拉曼大学学院实施了香港六和免费资料“友好使者”培训计划，对60名马来西亚拉曼大学学院学生进行了为期两周的“友好使者”培训，加强了两校的教育交流与合作。此外学校计划筹建海外分校，并已与澳门科技大学，爱尔兰国立大学，中央昆士兰大学等十余所海外大学建立了合作关系。

Diversified international cooperation

In January 2017, our school became one of China’s first pilot universities of deepening the reform of innovation and entrepreneurship education. In July of the same year, we proposed and co-established "China-ASEAN Innovation and Entrepreneurship Education Alliance of Universities", and became a rotating chairman and a permanent secretariat of it. The Alliance now has 35 members from the territory or beyond.  Our undergraduate program of electrical engineering and automation co-established with the University of Bedford, UK was approved by the Ministry of Education in 2018. It is the first Chinese-foreign cooperative engineering education program at the undergraduate level in Guizhou Province, which is running well at present and has enrolled two sessions of students. In September to October 2019, GIT implemented the "Envoy of Friendship" training program at UTAR of Malaysia, another member of the Alliance by training 60 UTAR students for two weeks, which enhanced the educational exchanges and cooperation between the two schools. In addition, GIT plans to set up overseas branches, and has established cooperative relations with more than 10 overseas universities such as the Macau University of Science and Technology, the National University of Ireland and the Central Queensland University.  

三、国际教育概况

自2016年以来，已有俄罗斯、塔吉克斯坦、蒙古、老挝等23个“一带一路”沿线国家的国际学生在我校就读。目前已培养近400名国际学生，现有学历生85名，分别分布于我校9个二级学院。

除了专业课程和汉语课程，我校还为来华国际学生开设了极具特色的中国文化选修课，国际学生可根据自己的喜好选择中国茶艺、插花、国画、太极拳及书法课等等。

在课堂之外，我校也积极鼓励国际学生参与各大省内高校组织的国际学生文艺文化比赛。同时，为了扩大我校对不同文化的包容性，我校每年还举办了东南亚泼水节、国际学生美食节、新年晚会等节日庆祝活动，不仅有效地带动了各国文化的交流互动，也进一步激发了国际学生对中华文化和汉语学习的兴趣与热情。（国际学生视频链接：https://mp.weixin.qq.com/s/nODTw21Z2sz5DgmpV28w8g）

Overview of international education

Since 2016, international students from Russia, Tajikistan, Mongolia, Laos and other countries along the "Belt and Road" have attended our school, and over 400 students  have been trained so far，of which 85 are academic students in 9 secondary colleges of our school.

In addition to academic courses and Chinese language courses, we also offer a unique Chinese cultural interest course for our international students. International students can choose Chinese tea art, flower arrangement, Chinese painting, Tai Chi and calligraphy courses according to their own preferences.

Outside the classroom, we also actively encourage international students to participate in the International Student Literature, Art and Cultural Competition organized by universities in the province. At the same time, for the inclusiveness to different cultures, we also hold annual festivals such as the Southeast Asian Songkran Festival and the International Student New Year Party, which not only effectively promoted the exchanges and interactions of cultures of various countries, but also further inspired international students’ Interest and enthusiasm for Chinese culture and Chinese language learning. (Link to the International student video: https://mp.weixin.qq.com/s/nODTw21Z2sz5DgmpV28w8g)

四、国际学生申请类别

(一)学历教育（四年制本科）

学  院	专  业  名  称	学制
资源与环境工程学院	资源勘查工程	4
	环境工程专业	4
	地质工程	4
电气与信息工程学院	电气工程及其自动化	4
	自动化	4
	电气工程及其自动化（中外合作办学）	4
土木工程学院	土木工程	4
	水利水电工程	4
	道路桥梁与渡河工程	4
化学工程学院	化学工程与工艺	4
	新能源科学与工程	4
	过程装备与控制工程	4
食品药品制造工程学院	制药工程	4
	生物制药	4
	酿酒工程	4
经济管理学院	工程管理	4
	工程造价	4
	投资学	4
建筑与城市规划学院	人文地理与城乡规划	4
	环境设计	4
	建筑学	5
贵理工阿里巴巴大数据学院	数据科学与大数据技术	4
	智能科学与技术	4
	网络工程	4
体育学院	休闲体育	4
外国语学院	英语	4

（二）汉语进修教育

学校常年开设长、短期汉语语言进修班。短期班可为团体进修单独开班，可根据要求定制学习时间、课程及活动安排，课程设置灵活，课堂活动形式多样。

International Student Admission Categories

(1) Degree Programs (four-year undergraduate)

School	Program	Years to complete
School of Resources and Environmental Engineering	Resource Exploration Engineering	4
	Environmental Engineering	4
	Geological Engineering	4
School of Electrical and Information Engineering	Electrical Engineering and Automation	4
	Automation	4
	Sino-foreign Joint Deucation Program in Electrical Engineering and Automation	4
School of Civil Engineering	Civil Engineering	4
	Water Resources and Hydropower Engineering	4
	Road Bridge and River-crossing Engineering	4
School of Chemical Engineering	Chemical Engineering and Technology	4
	New Energy Science and Engineering	4
	Process Equipment and Control Engineering	4
School of Food and Pharmaceutical Engineering	Pharmaceutical Engineering	4
	Bio-pharmaceutical Science	4
	Liquor Engineering	4
School of Economics and Management	Engineering Management	4
	Project Cost	4
	Investment Principles	4
School of Architecture and Urban Planning	Human Geography and Urban-Rural Planning	4
	Environmental Design	4
	Architecture	5
School of Data Science	Data Science and Big Data Technology	4
	Intelligence Science and Technology	4
	Network Engineering	4
School of Physical Education	Leisure Sports	4
School of Foreign Languages	English	4

(2) We offer long and short term Chinese language training courses all year around. Long-term courses Short-term courses can be offered separately for groups, customized learning time, curriculum and activities according to the group’s needs with flexible curriculums and diverse class activities.

五、国际学生申请条件

申请类别		申  请  条  件
学历教育	本 科 生	1.年满18 周岁； 2.具有高中或以上学历； 3.身体健康，具有稳定的生活资金支持与监护； 4.语言水平满足以下条件之一： 1）通过HSK4级； 2）在我校学习的语言生HSK4级达到180分以上，同时达到我校内部要求。
汉语进修教育	语言 进 修 生	1. 年满18周岁； 2. 具有高中或以上学历 3.身体健康，具有稳定的生活资金支持与监护；

1. International Student Admission Requirements

Admission Type		Admission Requirements
Degree Program	Undergraduate	1. 18 years of age or older; 2. High school diploma or above; 3. In good health, with stable financial support and supervision; 4.meeting at least one of the Chinese language requirements below : a) Passing HSK4 b) Meeting at least 200 in HSK4 and the corresponding language proficiency requirements of our school.
Chinese Language Education	Language Program Students	1.18 years of age 2. High school diploma or above; 3. In good health, with stable financial support and supervision;

六、国际学生奖学金项目

学校为来我校就读的国际学生（本科生、语言进修生）设立东南亚奖学金，黔老留学奖学金，中国—东盟海上丝绸之路奖学金，校级奖学金等。成绩优秀的外国国际学生均可申请。

奖学金项目介绍：

（一）优秀来黔国际学生奖学金：贵州省教育厅向贵州高校提供部分奖学金和专项奖学金，用于资助贵州高校直接遴选和招收的外国国际学生。

（二）黔老国际学生奖学金：根据我省与老挝教育体育部签订的合作协议向老挝籍国际学生提供全额奖学金。申请人应向老挝教育体育部提出申请。

（三）贵州省东南亚奖学金：根据我省与东南亚教育部长组织（SEAMEO）达成的合作共识由贵州省教育厅和贵州高校联合向东南亚国家国际学生提供全额奖学金或部分奖学金。申请人应向承担此项目的贵州高校提出申请。

（四）贵州省“中国-东盟海上丝绸之路奖学金”：贵州省教育厅向东盟国家的国际学生提供部分奖学金。申请人应向承担此项目的贵州高校提出申请。

（五）校级奖学金：即全额奖学金，包含学费、四人间宿舍的住宿费;攻读专业的国际学生还包含来华保险费。

International Student Scholarship Programs

We have established Southeast Asia Scholarship, Qian-Laos Study Abroad Scholarship, ASEAN–China Maritime Silk Road Scholarship and university-level scholarship, etc. for our international (undergraduate and language program) students.

Overview of the Scholarships:

(1) Outstanding Qian’s Incoming International Student Scholarship: Guizhou Provincial Department of Education provides partial and special scholarships to Guizhou universities to support international students who are directly selected and enrolled.

(2) Qian-Laos International Student Scholarship: A full scholarship is offered to Laos international students according to the cooperation agreement signed between the province and the Laos Ministry of Education and Sports. Applicants should apply to the Laos Ministry of Education and Sports.  

(3) Guizhou Province Southeast Asia Scholarship: According to the collaboration consensus reached between the province and the Southeast Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO), the Guizhou Provincial Department of Education and the Guizhou higher-education institutions will jointly provide partial or full scholarships to international students from Southeast Asian countries. The applicant should apply to the Guizhou higher-education institutions that undertake this program.

(4) Guizhou Province “China-ASEAN Maritime Silk Road Scholarship”:  The Guizhou Provincial Department of Education provides partial scholarships to international students from ASEAN countries. The applicant should apply to the Guizhou higher-education institutions that undertake this program.

(5) University-level Scholarship: A full scholarship that includes tuition fees, quad dorm accommodation fees; degree program students’ insurance while in China is also covered.

七、国际学生住宿

国际学生公寓为四人间，配有公共洗衣房、厨房，室内设有淋浴器、卫生间。

International Student Accommodations

The International Student Apartment has quad rooms with a communal laundry room, kitchen, shower and washroom.

八、报名时间、学习期限及收费标准

类  别	学习期限	费      用	备注
本科	4 年	注册费:1000元 中外合作办学专业学费：24000元/年 其他专业学费：15000元/年 住宿费：1500元/年	每年9月学籍注册
汉语长期进修	1学 年	注册费:1900元 学费:12000元/年 住宿费：1500元/年	每年9月开班
汉语长期进修（线上）	1学期，一学年	学费:6000元/学期     12000元/学年	每年3，9月开班

注：1.语言进修新生报到的注册费包含宿舍押金、签证费、书本费、体检费、来华保险费。

2. 学历新生报到的注册费包含宿舍押金、签证费、体检费，书本费由所在专业学院收取。

3. 学校将给予一定额度的电费补助，超过额度剩余电费自理。

Registration dates, study duration and fee standards

Type	Study Duration	Fees	Note
Undergraduate Programs	Four years	Registration fee: 1,000 yuan Tuition for Sino-Joint education program:24000 yuan/person/year Tuition for other majors: 15,000 yuan/person/year Accommodation fee: 1,500 yuan/year	Course registration in September each year
Long Term Language Program	One year	Registration fee:1900yuan Tuition: 12,000 yuan/year Accommodation fee: 1,500 yuan/person/year	Classes begin in September each year
Long Term Language Program（online course）	One year	Depends on the program	Depends on the program

Note: a. The registration fee for new students in the language program includes dormitory deposit, visa fee, textbooks, medical examination and insurance in China.

b. Degree program student registration fee includes dormitory deposit, visa fee, medical examination. Textbook cost is extra and payable to the specific school offering the degree program.

c. While the university will grant a certain amount of electricity subsidy, the student will need to pay any exceeding amount.

九、国际学生申请步骤

（一）提交入学申请。进入我校国际学生网上申请端口：https://git.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx注册账户，并从香港六和免费资料国际交流与合作处网站http://gjjy.git.edu.cn/下载《香港六和免费资料国际学生入学申请表》、《个人简历样表》（附2寸照片），真实详细填写申请信息后，连同其他要求的申请材料扫描件通过账户在线上传至网上申请端口 。

提交申请表时应同时提供下列材料（如高中毕业证为中文以外语种，请同时提供中文翻译件）：

1.护照复印件（若已经在中国，还需签证页复印件）

2.高中毕业证、高中成绩单

3.中英文个人简历

4.香港六和免费资料国际学生入学申请表

5.外国人体格检查表

6.本科学历项目申请人还需要提供HSK4或HSK5证书

（二）资格审查。收到申请后，国际教育学院将及时审核申请者的入学申请资格，并尽快告知其审核结果。

（三）放发录取通知书。资格审核完毕后，国际教育学院将发放《香港六和免费资料外国国际学生录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）。

（四）办理来华签证。申请者本人持护照、照片、《香港六和免费资料外国国际学生录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）和《外国人体格检查记录》到中国驻当地使领馆办理X签证。

（五）报到注册。持《香港六和免费资料外国国际学生录取通知书》在规定时间到国际教育学院报到注册，缴纳宿舍押金、签证费、书本费、体检费、来华保险费等。24小时内到本地公安局出入境管理处办理相关手续。

International Student Application Procedure

(1) Submit an application for admission. Register an application account at  our online application page: https://git.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx,    download the “Guizhou Institute of Technology International Student Admission Application Form”, “CV Samples (attach a 2-inch photo)”, and the “Foreigner Physical Examination Form” from the website of the International Exchange and Cooperation Department of Guizhou Institute of Technology at http://gjjy.git.edu.cn/. Fill out the application forms with true and accurate information, and scan and send the application forms along with other required documents to the online application page.

(2) Please provide the following documents when submitting your application (please provide Chinese translations if your high school diploma is not in Chinese):

a. Photocopy of your passport (a copy of the visa page is also required if you are already in China)

b. High school diploma and transcript

c. Chinese and English CV

d. Guizhou Institute of Technology International Student Admission Application Form

e. Foreigner Physical Examination Form

f. Undergraduate program applicants are required to provide HSK4 Certificate

(2) Qualification review. Upon receipt of the application, the School of International Education will promptly review the applicant’s eligibility for admission and inform them of the results as soon as possible.

(3) The issuance of the admission letter. After the qualification review, the School of International Education will issue the “International Student of Guizhou Institute of Technology Admission Notice Letter” and the “Visa Application Form for International Student Studying in China”.

(4) Applying for a visa for your study China. The applicant him/herself will need to go to their local Chinese Embassy or the Consulate with their passport, photo, “Visa Application Form for International Student Studying in China”, and “Foreigner Physical Examination Form” to apply for a study visa.

（5）Registration. Bring the “International Student of Guizhou Institute of Technology Admission Notice Letter” to the School of International Education within the specified time frame to register and pay for the dormitory deposit, visa fee, textbooks, medical examination fee and the insurance. Visit the Exit and Entry Administration of the Public Security Bureau to go through the relevant procedures.

十、联系方式

地址：中国贵州省贵阳市云岩区蔡关路1号贵州理工学国际教育学院

邮政编码：550003              

邮箱：[email protected]；996369503@qq.com

网址：http://gjjy.git.edu.cn/

电话：0086-851-88349078

传真：0086-851-88349078

联系人：陈昊怡

Contact Information

Address: Guizhou Institute of Technology, School of International Education, No. 1 Caiguan Road, Yunyan District, Guiyang City, Guizhou Province, China

Postal code: 550003

E-mail: gjjlhzc01@git.edu.cn; [email protected]

Website: http://gjjy.git.edu.cn/

Phone: 0086-851-88349078

Fax: 0086-851-882349078

Contact: Chen Haoyi